Druga odpowiedź z Muzeum to: *** Szanowny Panie, dziękuję za mail i zainteresowanie wystawą. Gdyby Pan nas odwiedził w Muzeum, dowiedziałby się, że określenie "papież awangardy" zostało przydane Tadeuszowi Peiperowi w Polsce w latach dwudziestych ubiegłego wieku. Jako właśnie "papież" awangardy funkcjonował on w obiegu potocznym, z powodu nieomylności i kategoryczności sądów na temat sztuki i literatury. Jest to więc określenie historyczne, które przywołaliśmy w tytule wystawy. Jak wówczas tak i teraz przyciąga uwagę, również Pańską, co mnie bardzo cieszy. Zapraszam więc na wystawę do Muzeum Narodowego - i łączę najlepsze życzenia, *** Raczej zakończę tu cytowanie naszej korespondencji na ten temat...

Otrzymałem odpowiedź z Muzeum Narodowego; cytuję poniżej jej gł. treść: > Szanowny Panie, > wystawa ma dwa różne tytuły - w Polsce i w Hiszpanii. > Nic w tym mylącego. O obrażaniu kogokolwiek nie ma mowy. > z wyrazami szacunku, ***** Napisałem im drugiego maila (główna treść poniżej) Dziękuję za odpowiedź. Na dziś mnie ona nie przekonuje. *** Papież rzymsko- katolicki (według mnie) jest "papieżem" (są też inni "papieże" niekatoliccy, lub nie rzymsko-katoliccy; nie pamiętam dokładnie; ale prasa czasem o nich wspominała; też to było dziwne, ale trudno... tak jak Bóg po arabsku to Allach...). *** A po co nadawać taki tytuł temu, kto na niego nie zasługuje, bo jest z innej kompletnie dziedziny (na ile się orientuję; a orientuję się słabo w Peiperze). *** To może równie mylące jak nazywanie wybitnym piłkarzem jakiegoś koszykarza (tu akurat obie dyscypliny związane z grą piłką, ale piłkarzem przyjęło się nazywać tylko tych nożnych). *** Ja o wystawie państwa dowiedziałem się z portalu www.dla-samotnych.pl (zakładka: http://www.dla-samotnych.pl/spotkania/rid,698.html) Zastanawiałem się czy nie pójść... Tam tytuł skrócono tylko do dwóch pierwszych słów. Byłem niemal pewien, że wystawa jest o Janie Pawle II... *** Napisałem też na stronę portalu potem, że wysłałem maila do Państwa (zacytowałem cały środek maila), by inni też nie nabierali się na "Papieża" awangardy. *** Jakoś nie miałem pretensji do osoby, która zamieściła skróconą nazwę wystawy, że mnie zmyliła; może dlatego że po wejściu na państwa stronę i tak dopiero po jakimś czasie zorientowałem się, że to jednak nie chodzi o Jana Pawła. A ludzie często skracają, m. in. dłuższe tytuły; może zakładając (czy słusznie?), że zdecydowana większość wie o co chodzi. *** Mój wczorajszy komentarz na tamtej stronie jeszcze się tam nie ukazał (moderacja wydłużona). Zamierzam, zamieścić tam jeszcze jako uzupełnienie treść pana wyjaśnienia, i "środek” tego mojego maila. Jeśli coś zrobiłem źle, to PRZEPRASZAM.

Napisałem maila do Muzeum Narodowego o treści: >